两方都不会做的。”

“不幸的是，维尔福先生干了两方都不会干的蠢事，你的管家应很有体会。”

“是的，那确实是太过分了。可我的管家是无名之辈，不值得您怒火中烧。”科朗坦是个体面人，拿破仑的残党也好，复辟派的封建遗老也罢，在他前都给点面子。维尔福干了什么能让这人都忍无可忍。

“您知道唐格拉尔吗？”

基督山伯爵竭尽全力才没摔杯子，放下后平静道：“怎么可能不知道。他负责希腊战争的军需，炙手可热得很。”

“您不嫉妒？”

“我可是跟奥斯曼有点交情的基督徒。”基督山伯爵开玩笑道，“没人比我更懂那位有多难做。”手指的方向是爱丽舍宫。“唐格拉尔先生没得暗示？这活瞧着油水颇丰，可油水也得有名吃啊！”

“是啊！”科朗坦闷闷道，“油水也得有命吃下。”

二人又是一阵无言。

“维尔福掺和了希腊军需的事儿。”科朗坦爆了大料，“圣。梅朗侯爵夫人的支持有限，德。埃斯巴侯爵夫人被禁治产弄得焦头烂额。”

“德。费罗伯爵夫人呢？她可是德。埃斯巴侯爵夫人捧上来的，没想着帮一下忙？”

“怎么帮？”科朗坦反问道，“国王也就这几年了，她忙着找下家呢！哪里顾得上维尔福。”

“如此种种，除了砸钱，维尔福还有别的办法吗？”