p;&esp;“不,糟糕到你难以想象。”伊万斯太太也怜爱地摸了摸次女蓬松的酒红色长发,“那位普林斯先生,是‘那种人’——噢,就是巫师,他还是巫师学校的教授。昨晚他本来应该和猫头鹰一起抵达,以便今天带你去买点儿东西。”
&esp;&esp;莉莉彻底慌了,她下意识看向佩妮,发现佩妮也脸色惨白。这个年纪的女中学生,最怕的就是学校里的老师。科克沃斯厂立子弟小学毫无疑问是个天堂,习惯了天堂的佩妮·伊万斯同学升入邻市的普通教会中学,顿觉日子生不如死。要不是在文学的世界里找到了慰藉,可能会直接心理变态。
&esp;&esp;“那、那他现在呢?”
&esp;&esp;“在‘公主之家’啊,他让我们先去银行换点巫师钱,下午一点他会准时过来。”
&esp;&esp;“那他会教莉莉吗?”
&esp;&esp;“会的。”伊万斯夫妇齐齐点头,“可怜的孩子,你连教科书都是他写的,足足有两门。”
&esp;&esp;莉莉·伊万斯摇摇欲坠。可是……可是她还是觉得,她并没有错。
&esp;&esp;“我们现在就去银行,还来得及去‘公主之家’给普林斯先生道个歉。”伊万斯太太瞥了各自不服的两个女儿一眼,“不需要你俩说什么,闭嘴微笑——光闭嘴也行,眼睛看地面,求求你了佩妮不要瞪人,很好,就是这样,继续保持!”
&esp;&esp;所谓的银行当然就是pnb发展银行,一家人坐到柜台前,才意识到一个严肃的问题:“换巫师钱”这种事情,难道是可以正大光明直说出来的吗?
&esp;&esp;“呃……”伊万斯太太清了清喉咙,“我女儿今年十一岁了,她——”
&esp;&esp;“收到通知书了是吧?”柜员善解人意地笑起来,“恭喜您,年轻的小姐,请到特需窗口办理。”
&esp;&esp;特需窗口值班的柜员一看就有点儿东西,别人的工装口袋别钢笔,他倒好,别根魔杖。人都坐到眼前了,才慢悠悠从正在看的麻瓜小说里抬起头:“换多少?”
&esp;&esp;伊万斯先生谨慎地报了个数字。
&esp;&esp;“太多了,按今天的汇率要不了那么多,不过如果想买点儿巫师的东西也行,看谁来带你们了。”
&esp;&esp;“普——呃……”伊万斯太太赶紧低头看书单,“斯内普教授。”
&esp;&esp;“呃……”柜员一脸牙疼,“少换点儿吧,除非令嫒是邮购狂魔。”
&esp;&esp;佩妮和莉莉抱在一起瑟瑟发抖。
&esp;&esp;“对了,申请奖学金了吗?”柜员又问,“可以提供小学成绩单,试试优绩奖。”
&esp;&esp;“万一我学魔法特别迟钝呢?”莉莉小心翼翼地问。