&esp;&esp;“你往里面藏了一副欢欣剂。”债主说，“你以为我不会打开看？我和日本人又没仇。”

&esp;&esp;“就不能是巧合吗？”直子姬颤抖了一下，虚弱地问。

&esp;&esp;“当然还有别的，我想高贵的公爵小姐一定是太久没光临并不欢迎她的欧洲了。”债主冷冷地回答，“正常人都知道，一个德国人如果想要去英国，他可以直接乘船南下，而不是非要先来法国、再折返北上。你自己清楚德国有多少港口，怎么，伺候人的生活过久了，就忘了从前是怎么随心所欲了？”

&esp;&esp;千代已经生气了！哪怕这些话她只能听个七七八八，哪怕这七七八八里还有很大部分她不知道是在讲什么，可、可这人讲话未免太难听了，他是债主了不起吗？

&esp;&esp;“更何况，”债主忽然放缓了语速，“你以为我们是你们？我告诉过你，有些事你们干得出来，我们却永远都不会做。”

&esp;&esp;直子姬抖得更厉害了。“你设局骗我？”她终于有点生气了，声音轻而激烈，像舞台上簌簌抖动的金属片，“什么‘你们’、‘我们’的，我——”

&esp;&esp;“你只是太紧张了，也太敏感。”债主毫不留情地打断她的话，“哪怕是格林德沃，也不会觉得一个小党派的头头去趟英国有什么不对。只有你，盖——只有你，只有你会一见之下就觉得，是我们在试图操控这个关键人物，所以你一定要争分夺秒地抢回来——因为你就是这么对待别人的。”1

&esp;&esp;这两人说话一个比一个声音小，千代又要看演出，又要尽力分辨，根本忙不过来。可直子姬却再度沉默了，她垂头坐在那里，瘦瘦小小的一个人，看上去分外可怜。但债主似乎没有乘胜追击的意思，如果千代没听错，他应该也没有进行什么道德上的评判，是直子姬自己心虚。

&esp;&esp;千代不得不接受自己所侍奉的主人不仅年纪轻轻经略政界，甚至还牵涉进一个很大的金融犯罪团伙里的悲惨现实，连带着她自己的腰杆都没那么硬了。什么西园寺家的姬君，什么从三位，这里是法国啊，人家又不认！该死的，皇太子是半路专列被炸了吗？怎么还不回来？

&esp;&esp;“你叫什么名字？”大概是她内心的挣扎已经具象到了脸上，引得债主又看了她一眼。可……可这难道是绅士应有的礼节吗？千代对西洋绅士的印象片片碎裂，当年她在前往分家侍奉直子姬之前得到了公爵召见，公爵都没这么生硬地问她名姓！